По настоянию Филиппа Диана и Мэттью отправляются во Францию - это путешествие должно приблизить их к тайне книги, от которой зависит слишком многое. Дорога, однако, омрачается внутренними конфликтами: героям предстоит проверить свои отношения на прочность и решить, готовы ли они идти до конца вместе или разногласия возьмут верх над общими целями.
В Лондоне тем временем Луиза и Кит запускают собственную игру. Их интрига, на первый взгляд локальная, имеет все шансы обернуться масштабными последствиями для всех участников событий. Пока Диана с Мэттью продвигаются по следу древнего знания, в столице зреет заговор, способный перечеркнуть все их усилия одним ударом.