Возвращение в настоящее сталкивает Мэттью и Диану с трагедией, которую невозможно было предвидеть. Отношения проходят проверку, когда вампиру предстоит узнать, кого вынашивает его возлюбленная - правда о её беременности становится поворотным моментом, меняющим их общую стратегию. В это же время Агата переходит к открытому противостоянию с Питером Ноксом, и её вызов только разжигает его ярость - конфликт выходит на новый уровень.
Болдуин окончательно признаёт статус Дианы и вскрывает перед Мэттью подробности его собственного превращения, которые тот долго скрывал. Герои отправляются в Лондон, где их ждёт встреча со старым другом Дианы - этот человек может стать либо ценным союзником, либо источником новых проблем, и исход встречи определит направление дальнейших событий.