В Новом Орлеане Мэттью и Маркус пытаются наладить контакт с детьми Маркуса - встреча, которая обещает быть эмоционально сложной. Джек тем временем борется с вампирской жаждой, пытаясь удержать контроль над собой в условиях, где любая слабость может стоить жизни. В Лондоне Диана и Фиби ищут пропавшие магические книги и находят зацепку - недостающая страница из древнего фолианта становится головоломкой, которую Диане предстоит разгадать.
Хватит ли у неё мужества шагнуть в неизведанное, чтобы восстановить целостность артефакта, или тайна так и останется нераскрытой? Одновременно развиваются события в разных точках, и каждое решение героев отзывается в общей схеме, где прошлое и настоящее переплетаются в узел, разорвать который можно только ценой риска.